Óòâåðæäåí è ââåäåí â äåéñòâèå

Ïîñòàíîâëåíèåì Ãîññòàíäàðòà ÑÑÑÐ

îò 19 èþíÿ 1980 ã. N 2907

 

ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒ ÑÎÞÇÀ ÑÑÐ

 

ÏËÀÑÒÈÍÛ ÐÅÆÓÙÈÅ ÑÌÅÍÍÛÅ ÌÍÎÃÎÃÐÀÍÍÛÅ ÒÂÅÐÄÎÑÏËÀÂÍÛÅ

ÊÂÀÄÐÀÒÍÎÉ ÔÎÐÌÛ

 

ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß È ÐÀÇÌÅÐÛ

 

Square throw-away (indexable) carbide cutting inserts.

Design and dimensions

 

ÃÎÑÒ 19049-80

 

Ãðóïïà Â56

 

ÎÊÏ 19 6000

 

Äàòà ââåäåíèÿ â äåéñòâèå

1 ÿíâàðÿ 1982 ãîäà

 

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÄÀÍÍÛÅ

 

1. Ðàçðàáîòàí è âíåñåí Ìèíèñòåðñòâîì öâåòíîé ìåòàëëóðãèè ÑÑÑÐ.

Ðàçðàáîò÷èêè: Í.À. Êóäðÿ, êàíä. òåõí. íàóê; À.È. Ñêðèïíèê, êàíä. òåõí. íàóê; Î.Ñ. Ìàëüöåâ, êàíä. òåõí. íàóê; Í.À. Ñêàïà; Ì.Ï. Áîðèñîâà.

2. Óòâåðæäåí è ââåäåí â äåéñòâèå Ïîñòàíîâëåíèåì Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ÑÑÑÐ ïî ñòàíäàðòàì îò 19.06.1980 N 2907.

3.  íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ââåäåí ìåæäóíàðîäíûé ñòàíäàðò ÈÑÎ 883-85 "Ïëàñòèíû ñìåííûå òâåðäîñïëàâíûå (êàðáèäíûå) ñ ðàäèóñàìè ïðè âåðøèíå áåç êðåïåæíîãî îòâåðñòèÿ. Ðàçìåðû" â ÷àñòè ïëàñòèí SNUN, SNGN.

4. Ñðîê ïðîâåðêè - 2000 ã., ïåðèîäè÷íîñòü ïðîâåðêè - 10 ëåò.

5. Âçàìåí ÃÎÑÒ 19049-73.

6. Ññûëî÷íûå íîðìàòèâíî-òåõíè÷åñêèå äîêóìåíòû

 

─────────────────────────────────────────┬────────────────────────

 Îáîçíà÷åíèå ÍÒÄ, íà êîòîðûé äàíà ññûëêà │      Íîìåð ïóíêòà

─────────────────────────────────────────┼────────────────────────

ÃÎÑÒ 19042-80                            │4

ÃÎÑÒ 19086-80                            │5

 

7. Îãðàíè÷åíèå ñðîêà äåéñòâèÿ ñíÿòî Ïîñòàíîâëåíèåì Ãîññòàíäàðòà ÑÑÑÐ îò 29.12.1990 N 3615.

8. Ïåðåèçäàíèå (àïðåëü 1992 ã.) ñ Èçìåíåíèåì N 1, óòâåðæäåííûì â äåêàáðå 1990 ã. (ÈÓÑ 4-91).

 

Òðåáîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ÿâëÿþòñÿ îáÿçàòåëüíûìè.

(Ââåäåí äîïîëíèòåëüíî, Èçì. N 2).

1. (Èñêëþ÷åí, Èçì. N 2).

2. Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû ïëàñòèí äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííûì íà ÷åðòåæå è â òàáëèöå.

 

 

                                                                ìì

───────────────────────────────────────────────────────────────────┬──────┬────┬───┬─────

               Îáîçíà÷åíèå ïëàñòèí êëàññîâ äîïóñêîâ                │l = d │ s  │ r │  m

─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────┤            

               U                                 G                            

────────────┬───────────┬────────┼────────────┬───────────┬────────┤             

  öèôðîâîå  │áóêâåííî-  Ïðèìåíÿ-│  öèôðîâîå  │áóêâåííî-  Ïðèìåíÿ-│            

            │öèôðîâîå   åìîñòü              │öèôðîâîå   åìîñòü              

                       │<*>                            │<*>                 

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┼──────┼────┼───┼─────

03111-090304│SNUN-090304│        │03131-090304│SNGN-090304│        │9,525 │3,18│0,4│1,808

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-090308│SNUN-090308│        │03131-090308│SNGN-090308│                  │0,8│1,644

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┼──────┤    ├───┼─────

-           │-                  │03131-120300│SNGN-120300│        │12,700│    │0,2│2,546

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-120304│SNUN-120304│        │03131-120304│SNGN-120304│                  │0,4│2,465

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-120308│SNUN-120308│        │03131-120308│SNGN-120308│                  │0,8│2,301

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-120312│SNUN-120312│        │03131-120312│SNGN-120312│                  │1,2│2,137

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-120316│SNUN-120316│        │03131-120316│SNGN-120316│                  │1,6│1,972

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤      ├────┼───┼─────

03111-120408│SNUN-120408│        │03131-120408│SNGN-120408│              │4,76│0,8│2,301

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-120412│SNUN-120412│        │03131-120412│SNGN-120412│                  │1,2│2,137

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-120424│SNUN-120424│        │-           │-                            │2,4│1,644

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┼──────┤    ├───┼─────

03111-150408│SNUN-150408│        │03131-150408│SNGN-150408│        │15,875│    │0,8│2,959

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-150412│SNUN-150412│        │03131-150412│SNGN-150412│                  │1,2│2,795

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-150416│SNUN-150416│        │03131-150416│SNGN-150416│                  │1,6│2,630

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-150424│SNUN-150424│        │-           │-                            │2,4│1,644

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┼──────┤    ├───┼─────

-           │-                  │03131-190400│SNGN-190400│        │19,050│    │0,2│3,861

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-190412│SNUN-190412│        │03131-190412│SNGN-190412│                  │1,2│3,452

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-190416│SNUN-190416│        │03131-190416│SNGN-190416│                  │1,6│3,288

────────────┼───────────┼────────┼────────────┼───────────┼────────┤          ├───┼─────

03111-190424│SNUN-190424│        │-           │-                            │2,4│2,951

 

----------------------------------

<*> Ñì. Ïðèëîæåíèå 3.

 

Ïðèìåð óñëîâíîãî îáîçíà÷åíèÿ ïðè çàêàçå ïëàñòèíû èç òâåðäîãî ñïëàâà ìàðêè ÂÊ6 êëàññà äîïóñêà U äëèíîé ðåæóùåé êðîìêè l = 9,5 ìì, ðàäèóñîì r = 0,4 ìì:

196524 0363 090304

3. Îðèåíòèðîâî÷íàÿ ìàññà ïëàñòèí óêàçàíà â Ïðèëîæåíèè 1.

4. Ñèñòåìà îáîçíà÷åíèé ïëàñòèí - ïî ÃÎÑÒ 19042-80.

5. Òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ - ïî ÃÎÑÒ 19086-80.

6. Ïðèìåíÿåìûå ìàðêè ñïëàâîâ óêàçàíû â Ïðèëîæåíèè 2.

(Ââåäåí äîïîëíèòåëüíî, Èçì. N 2).

 

 

 

 

 

Ïðèëîæåíèå 1

Ñïðàâî÷íîå

 

ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÎ×ÍÀß ÌÀÑÑÀ ÏËÀÑÒÈÍ

 

────────────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────

  Öèôðîâîå                 Îðèåíòèðîâî÷íàÿ ìàññà ïëàñòèí, ã

îáîçíà÷åíèå ├────────────────────────────────────┬───────┬────────────────────

  ïëàñòèí         èç òâåðäîãî ñïëàâà ìàðîê      │èç áåç-│ èç òâåðäîãî ñïëàâà

                                                âîëüô-    ñ ïîêðûòèåì

                                                ðàìîâûõ

                                                │òâåðäûõ│

                                                │ñïëàâîâ│

            ├─────┬──────┬─────┬─────┬─────┬─────┼───────┼──────┬──────┬──────

            │ ÂÊ6 │ÂÊ6-ÎÌ│ ÂÊ8 │Ò5Ê10│Ò14Ê8│Ò15Ê6│ÒÍÒ16, │ÂÏ1255│ÂÏ3115│ÂÏ3325

                                           │ ÒÍ20             

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-090304│4,26 │4,26  │4,21 │3,69 │3,34 │3,28 │1,66   │3,91  │4,26  │4,21

03131-090304│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-090308│4,24 │4,24  │4,19 │3,67 │3,33 │3,27 │1,65   │3,89  │4,24  │4,19

03131-090308│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03131-120300│7,59 │7,59  │7,49 │6,56 │5,95 │5,85 │2,96   │6,96  │7,59  │7,49

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03131-120304│7,58 │7,58  │7,48 │6,56 │5,94 │5,84 │2,96   │6,96  │7,58  │7,48

03111-120304│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-120308│7,57 │7,57  │7,46 │6,54 │5,93 │5,83 │2,95   │6,95  │7,57  │7,46

03131-120308│                                                  

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-120316│7,49 │7,49  │7,39 │6,48 │5,87 │5,77 │2,92   │6,87  │7,49  │7,39

03131-120316│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-120408│11,30│11,30 │11,20│9,79 │8,88 │8,72 │4,40   │10,41 │11,30 │11,20

03131-120408│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-120412│11,30│11,30 │11,10│9,75 │8,84 │8,69 │4,40   │10,32 │11,30 │11,10

03131-120412│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-120424│11,20│11,20 │11,00│9,71 │8,81 │8,66 │4,36   │10,23 │11,20 │11,00

03131-120424│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-150408│17,70│17,70 │17,50│15,30│13,90│13,60│6,91   │16,27 │17,70 │17,50

03131-150408│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-150412│17,70│17,70 │17,40│15,30│13,80│13,60│6,87   │16,18 │17,70 │17,40

03131-150412│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-150416│17,60│17,60 │17,40│15,20│13,80│13,60│6,87   │16,18 │17,60 │17,40

03131-150416│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-150424│17,40│17,40 │17,20│15,00│13,60│13,40│6,79   │15,99 │17,40 │17,20

03131-150424│                                                

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03131-190400│25,60│25,60 │25,20│22,10│20,00│19,70│-      │24,43 │25,60 │25,20

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-190412│25,50│25,50 │25,10│22,00│20,00│19,60│-      │23,34 │25,50 │25,10

03131-190412│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-190416│25,40│25,40 │25,10│22,00│19,90│19,60│-      │23,34 │25,40 │25,10

03131-190416│                                                 

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-190424│25,20│25,20 │24,90│21,80│19,80│19,40│-      │23,15 │25,20 │24,90

────────────┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┼───────┼──────┼──────┼──────

03111-120312│7,53 │7,53  │7,43 │6,51 │5,90 │5,80 │2,94   │-     │7,53  │7,43

03131-120312│                                                 

 

(Èçìåíåííàÿ ðåäàêöèÿ, Èýì. N 2).

 

 

 

 

 

Ïðèëîæåíèå 2

Ðåêîìåíäóåìîå

 

ÏÐÈÌÅÍßÅÌÛÅ ÌÀÐÊÈ ÑÏËÀÂΠÏËÀÑÒÈÍ

 

─────────────┬───────────┬───────────┬────────────────────────────

  Öèôðîâîå   │ Îñíîâíîå  │Äîïîëíè-   │ Ïðèìåíåíèå ïî ñïåöèàëüíîìó

 îáîçíà÷åíèå │ïðèìåíåíèå │òåëüíîå               çàêàçó

   ïëàñòèí              │ïðèìåíåíèå │

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-090304 │-          │N 2        │N 3, N 4, N 5, N 6, N 7,

                                   │N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┤           ├───────────┼────────────────────────────

03131-090304 │           │-          │N 3, N 2, N 4, N 5,

                                   │N 6, N 7, N 8, N 9,

                                   │N l0, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-090308 │N 7        │N 2        │N 3, N 4, N 5, N 6, N 8,

                                   │N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-090308 │-          │N 2        │N 3, N 4, N 5, N 6, N 7,

                                   │N 8, N 9, N l0, N 11

─────────────┤           ├───────────┼────────────────────────────

03131-120300 │           │-          │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

─────────────┤                      │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

03111-120304 │                     

03131-120304 │                     

─────────────┤                      ├────────────────────────────

03111-120308 │                      │N 3, N 2, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-120308 │N 5        │N 2        │N 3, N 4, N 6, N 7, N 8,

                                   │N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-120412 │N 3, N 4,  │N 11, N 9  │N 2, N 6, N 8, N 10

             │N 5, N 7             

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-120412 │N 4, N 7   │N 3, N 2,  │N 5, N 6, N 8, N 10

                        │N 11, N 9 

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-120316 │-          │-          │N 3, N 2, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┤           ├────────────────────────────

03131-120316 │N 5, N 7              │N 3, N 2, N 4, N 6, N 8,

                                   │N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-120408 │N 5, N 7   │N 3, N 2,  │N 4, N 6, N 8, N 10

                        │N 9, N 11 

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-120408 │-          │-          │N 3, N 2, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┤                      ├────────────────────────────

03111-120312 │                      │N 2, N 3, N 4, N 5, N 7,

                                   │N 8, N 11, N 9, N 10

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-120312 │N 7        │N 11       │N 2, N 3, N 4, N 6, N 8,

                                   │N 9, N 10

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-120424 │N 7        │-          │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 8, N 9, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-120424 │-          │N 10       │-

─────────────┤           ├───────────┼────────────────────────────

03111-150408 │           │-          │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

03131-150408 │                      │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┤           ├────────────────────────────

03131-150412 │N 6, N 7              │N 2, N 3, N 4, N 5, N 8,

                                   │N 11, N 9, N 10

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-150412 │N 5        │N 10, N 11 │N 2, N 3, N 4, N 6, N 7,

                                   │N 8, N 9

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-150416 │N 4, N 5   │N 11       │N 2, N 3, N 6, N 7, N 8,

                                   │N 9, N 10

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-150416 │-          │-          │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┤                      ├────────────────────────────

03111-150424 │                      │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

03131-150424 │                      │N 7, N 8, N 9, N 10, N 11

─────────────┤                      ├────────────────────────────

03131-190400 │                      │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 7, N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┤           ├────────────────────────────

03111-190412 │N 5, N 6,             │N 2, N 3, N 4, N 7, N 9,

             │N 10                  │N 11

─────────────┼───────────┤           ├────────────────────────────

03131-190412 │N 4, N 6,             │N 2, N 3, N 5, N 10, N 9,

             │N 7                   │N 11

─────────────┼───────────┤           ├────────────────────────────

03111-190416 │N 5                   │N 3, N 2, N 4, N 6, N 7,

                                   │N 9, N 10, N 11

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03131-190416 │N 3, N 4,  │N 7        │N 2, N 6, N 9, N 10, N 11

             │N 5                  

─────────────┼───────────┼───────────┼────────────────────────────

03111-190424 │N 7        │N 11       │N 2, N 3, N 4, N 5, N 6,

                                   │N 9, N 10

 

N 2 - ÂÊ6-ÎÌ; N 3 - ÂÊ6; N 4 - ÂÊ8; N 5 - Ò5Ê10; N 6 - Ò14Ê8; N 7 - Ò15Ê6; N 8 - ÊÍÒ16, ÒÍ20; N 9 - ÂÏ3115; N 10 - ÂÏ3325; N 11 - ÂÏ1255

 

 

 

 

 

Ïðèëîæåíèå 3

Ñïðàâî÷íîå

 

ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÏËÀÑÒÈÍ

 

──────┬────────┬──────────────────────────────────────────────────

  d   Çàäíèé          Ïëàñòèíû êëàññîâ äîïóñêîâ U, G

        óãîë  ├──────────────────────────────────────────────────

      │ àëüôà            Áåç ñòðóæêîëîìàþøèõ êàíàâîê (À)

            n ├────────────┬─────────────────────────────────────

              │Îáîçíà÷åíèå │         Ðàäèóñ ïðè âåðøèíå r

                                                       b

                          ├────────┬────────┬────────┬──────────

                            0,4     0,8     1,2      1,6

──────┼────────┼────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

9,525 │0°      │SNUN 0903   │+       │+       │+++     │++

              ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

              │SNGN 0903   │+++     │+       │+++     │++

──────┤        ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

12,7          │SNUN 1203   │+++     │+++     │+++     │++

              ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

              │SNGN 1203   │+++     │+++     │+++     │++

              ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

              │SNUN 1204   │+++     │+       │+       │+++

              ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

              │SNGN 1204   │+++     │+       │+       │+++

──────┤        ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

15,875│        │SNUN 1504   │++      │+++     │+       │+

              ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

              │SNGN 1504   │++      │+++     │+++     │+++

──────┤        ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

19,05 │        │SNUN 1904   │++      │+++     │+       │+

              ├────────────┼────────┼────────┼────────┼──────────

              │SNGN 1904   │++      │+++     │+++     │+++

 

Ïðèìå÷àíèå. + - ïëàñòèíû îñíîâíîãî ïðèìåíåíèÿ, ñòàíäàðòèçîâàííûå.

++ - ïëàñòèíû îãðàíè÷åííîãî ïðèìåíåíèÿ, íåñòàíäàðòèçîâàííûå.

+++ - ïëàñòèíû, íå ðåêîìåíäóåìûå äëÿ ïðèìåíåíèÿ.

 

Ïðèëîæåíèÿ 2, 3. (Ââåäåíû äîïîëíèòåëüíî, Èçì. N 2).

 

 

 


 
© Èíôîðìàöèîííî-ñïðàâî÷íàÿ îíëàéí ñèñòåìà "Òåõíîðìà.RU" , 2010.
Áåñïëàòíûé êðóãëîñóòî÷íûé äîñòóï ê ëþáûì äîêóìåíòàì ñèñòåìû.

Ïðè ïîëíîì èëè ÷àñòè÷íîì èñïîëüçîâàíèè ëþáîé èíôîðìàöèè àêòèâíàÿ ãèïåðññûëêà íà Tehnorma.RU îáÿçàòåëüíà.


Âíèìàíèå! Âñå äîêóìåíòû, ðàçìåùåííûå íà ýòîì ñàéòå, íå ÿâëÿþòñÿ èõ îôèöèàëüíûì èçäàíèåì.
 
ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ