Приказ Минморфлота СССР от 19.10.1973 N 172 // Технорма.RU

МИНИСТЕРСТВО МОРСКОГО ФЛОТА СССР

ПРИКАЗ

от 19 октября 1973 г. N 172

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УНИФИЦИРОВАННОЙ ПРОФОРМЫ

ДИСБУРСМЕНТСКОГО СЧЕТА

1. Утвердить разработанную В/О "Совинфлот" и институтом "Союзморниипроект" унифицированную проформу дисбурсментского счета для советских судов в иностранных портах, рассчитанную на использование в АСУ "Морфлот" (Приложение).

2. Председателю В/О "Совинфлот" тов. Маслову согласовать с агентскими фирмами в иностранных портах применение с 1 января 1974 г. форм дисбурсментских счетов, основанных на унифицированной проформе.

Министр морского флота

Т.ГУЖЕНКО

Приложение

к Приказу по ММФ

от 19 октября 1973 г. N 172

MORFLOT-form

┌───┐

DISBURSEMENT ACCOUNT │ │

└───┘

Agent Агентская компания

───────────────────────────────────────────────────────────┬─────┐

Port of Call Порт захода │ │

───────────────────────────────────────────────────────────┼─────┤

MV/SS Название судна │ │

───────────────────────────────────────────────────────────┴─────┘

Owners Название пароходства

───────────────────────────────┬───────────────────────────┬─────┐

DWT Дедвейт │Arrived on Дата прибытия │ │

───────────────────────────────┼───────────────────────────┴─────┘

NRT Нетто - регистровый тоннаж │From

───────────────────────────────┼───────────────────────────┬─────┐

GRT Брутто - регистровый тоннаж│Sailed on Дата отхода │ │

───────────────────────────────┼───────────────────────────┴─────┘

Master Фамилия капитана │For

───────────────────────────────┴──────────────────────────────────

Cargo loaded Количество и название погруженного груза

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Cargo Discharged Количество и название выгруженного груза

──────────────────────────────────────────────────────────────────

To be filled in by shipowners:

─────────────────────────────────────────────────────────────┬───┐

Line Линия или направление │ │

───────────────────────────┬─┬───────────────────────────────┴─┬─┤

Voyage number Номер рейса │ │Kind of trade Вид перевозки │ │

──────────────────────┬─┬──┴─┼─────────────────────────────────┼─┤

Charterers Фрахт │ │ │Group of currency Группа валюты │ │

──────────────────────┴┬┴────┼─────────────────────────────┬───┴─┤

Control code │ │Rate of exchange Курс валюты │ │

───────────────────────┴─────┴─────────────────────────────┴─────┘

┌────┬────────────────────────┬────┬─────────────────────────────────────┬─┬─┐

│Vou:│ Charges & Expenses │Code│ Amount │ │ │

│Nr.:│ │ ├──────────────────────────────┬──────┤ │ │

│ │ │ │ Debit │Credit│ │ │

├────┼────────────────────────┼────┼──────────────────────────────┼──────┼─┼─┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │6│7│

│ │ PORT CHARGES │ │ Портовые сборы │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Tonnage Dues in │101 │Корабельный на вход │ │ │ │

│ │Tonnage Dues out │102 │Корабельный на выход │ │ │ │

│ │Dock Dues in │103 │Доковый на вход │ │ │ │

│ │Dock Dues out │104 │Доковый на выход │ │ │ │

│ │Light Dues in │105 │Маячный на вход │ │ │ │

│ │Light Dues out │106 │Маячный на выход │ │ │ │

│ │Ice Dues in │107 │Ледовый на вход │ │ │ │

│ │Ice Dues out │108 │Ледовый на выход │ │ │ │

│ │Anchorage Dues │109 │Якорный │ │ │ │

│ │Canal Dues in │110 │Канальный на вход │ │ │ │

│ │Canal Dues out │111 │Канальный на выход │ │ │ │

│ │Berth Dues in │112 │Причальный на вход │ │ │ │

│ │Berth Dues out │113 │Причальный на выход │ │ │ │

│ │Customs Clearance in │114 │Таможенный на вход │ │ │ │

│ │Customs Clearance out │115 │Таможенный на выход │ │ │ │

│ │Customs & Immigration │116 │Сверхурочные для таможенных │ │ │ │

│ │Overtime │ │и иммиграц. властей │ │ │ │

│ │Quarantine Dues │117 │Карантинный │ │ │ │

│ │Sanitary Dues │118 │Санитарный │ │ │ │

│ │Consular fees │119 │Консульский │ │ │ │

│ │Administration fees │120 │Административный │ │ │ │

│ │Landing Charges │121 │Пошлина на груз │ │ │ │

│ │Pilotage in │122 │Лоцманский на вход │ │ │ │

│ │Pilotage out │123 │Лоцманский на выход │ │ │ │

│ │Towage in │124 │Буксирный на вход │ │ │ │

│ │Towage out │125 │Буксирный на выход │ │ │ │

│ │Boatmen in │126 │Швартовый на вход │ │ │ │

│ │Boatmen out │127 │Швартовый на выход │ │ │ │

│ │Shifting Vessel │128 │За перешвартовку │ │ │ │

│ │Signalling Station │129 │Сигнальный │ │ │ │

│ │Fire Guard │130 │Противопожарный │ │ │ │

│ │Mooring │131 │Швартовый на вход │ │ │ │

│ │Unmooring │132 │Швартовый на выход │ │ │ │

│ │Other Charges │140 │Прочие расходы │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │141 │Всего дебет │ │ │ │

│ │Total Cr. │142 │Всего кредит │ │ │ │

│ │Balance │143 │Остаток │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Cargo Handling Expenses │ │ Грузовые расходы │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ A. Loading │ │ А. Погрузка │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Stevedore │201 │Стивидорные │ │ │ │

│ │Stevedore Overtime │202 │Сверхурочные грузчиков │ │ │ │

│ │Tallying │203 │Тальманские │ │ │ │

│ │Tallying Overtime │204 │Сверхурочные тальманов │ │ │ │

│ │Extra Labour │205 │Дополнительные услуги и работы│ │ │ │

│ │Idle Time for Labour │206 │Задержка и простой бригад │ │ │ │

│ │Idle Time for Transport │207 │Простой транспорта │ │ │ │

│ │Supervisor │208 │Супервайзер │ │ │ │

│ │Winchmen │209 │Лебедчики │ │ │ │

│ │Crane Hire │210 │Крановые │ │ │ │

│ │Grain Elevator │211 │Элеваторные │ │ │ │

│ │Cargo Delivery │212 │Доставка груза │ │ │ │

│ │Lighterage │213 │Лихтеровка │ │ │ │

│ │Sling Hire │214 │Аренда стропов │ │ │ │

│ │Weighing & Measuring │215 │Взвешивание и обмер груза │ │ │ │

│ │Separation Materials │216 │Сепарационные материалы │ │ │ │

│ │Shifting Boards │217 │Шифтинги │ │ │ │

│ │Pressing of Cargo │218 │Прессование груза │ │ │ │

│ │Dunnage │219 │Подстилочные материалы │ │ │ │

│ │Cleaning of Holds │220 │Зачистка трюмов │ │ │ │

│ │Securing of Cargo │221 │Крепление груза │ │ │ │

│ │Sorting & Marking │222 │Сортировка и маркировка │ │ │ │

│ │Shed Rental │223 │Складские расходы │ │ │ │

│ │Cargo Surveyor │224 │Сурвейер по грузу │ │ │ │

│ │Transshipment │225 │Расходы по перевалке грузов │ │ │ │

│ │Container Loading │226 │Погрузка контейнеров │ │ │ │

│ │Other Container Expenses│227 │Прочие контейнерные расходы │ │ │ │

│ │Shifting Cargo │228 │Перемещение груза │ │ │ │

│ │Other Charges │240 │Прочие расходы │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │241 │Всего дебет │ │ │ │

│ │Total Cr. │242 │Всего кредит │ │ │ │

│ │Balance │243 │Остаток │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ B. DISCHARGING │ │ Б. Выгрузка │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Stevedore │301 │Стивидорные │ │ │ │

│ │Stevedore Overtime │302 │Сверхурочные грузчиков │ │ │ │

│ │Tallying │303 │Тальманские │ │ │ │

│ │Tallying Overtime │304 │Сверхурочные тальманов │ │ │ │

│ │Extra Labour │305 │Дополнительные услуги и работы│ │ │ │

│ │Idle Time for Labour │306 │Задержка и простой бригад │ │ │ │

│ │Idle Time for Transport │307 │Простой транспорта │ │ │ │

│ │Supervisor │308 │Супервайзер │ │ │ │

│ │Winchmen │309 │Лебедчики │ │ │ │

│ │Crane Hire │310 │Крановые │ │ │ │

│ │Lighterage │311 │Лихтеровка │ │ │ │

│ │Sling Hire │312 │Аренда стропов │ │ │ │

│ │Weighing & Measuring │313 │Взвешивание и обмер груза │ │ │ │

│ │Sorting of Cargo │314 │Сортировка грузов │ │ │ │

│ │Shed Rental │315 │Складские расходы │ │ │ │

│ │Cargo Surveyor │316 │Сурвейер по грузу │ │ │ │

│ │Transhipment Charges │317 │Расходы по перевалке грузов │ │ │ │

│ │Container Discharging │318 │Выгрузка контейнеров │ │ │ │

│ │Other Container Expenses│319 │Прочие контейнерные расходы │ │ │ │

│ │Shifting Cargo │320 │Перемещение груза │ │ │ │

│ │Other Charges │330 │Прочие расходы по погрузке │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │331 │Всего дебет │ │ │ │

│ │Total Cr. │332 │Всего кредит │ │ │ │

│ │Balance │333 │Остаток │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ AGENCY │ │ Агентирование │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Agency Fees │401 │Агентское вознаграждение │ │ │ │

│ │Transport │402 │Транспортные расходы │ │ │ │

│ │Forwarding Commission │403 │Комиссионные за экспедиров. │ │ │ │

│ │ │ │груза │ │ │ │

│ │Booking Commission │404 │Комиссионные за бронирование │ │ │ │

│ │ │ │груза │ │ │ │

│ │Other Charges │410 │Прочие расходы │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │411 │Всего дебет │ │ │ │

│ │Total Cr. │412 │Всего кредит │ │ │ │

│ │Balance │413 │Остаток │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ VESSEL'S EXPENSES │ │ Расходы по судну │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Fresh Water/Ice │501 │Вода/Лед │ │ │ │

│ │Degassing/Disinfection │502 │Дегазация/Дезинфекция │ │ │ │

│ │Medical Attendance │503 │Медицинское обслуживание │ │ │ │

│ │Telegrams, Telex, │504 │Почтово-телеграфные расходы │ │ │ │

│ │Postage, Phones │ │ │ │ │ │

│ │Laundry │505 │Стирка белья │ │ │ │

│ │Car/Launch Hire │506 │Аренда транспорта │ │ │ │

│ │Bank Charges │507 │Банковская комиссия │ │ │ │

│ │Noting Sea Protest │508 │Оформление морского протеста │ │ │ │

│ │Damage Surveyor │509 │Сурвейер по ремонту │ │ │ │

│ │Passengers Service │510 │Обслуживание пассажиров │ │ │ │

│ │Bar Stores & Souvenirs │511 │Закупки в бары и киоски │ │ │ │

│ │Deck & Engine Stores │512 │Техснабжение │ │ │ │

│ │Lubricants │513 │Смазочные масла │ │ │ │

│ │Current Ship Repairs │514 │Ремонт │ │ │ │

│ │Fuel/Bunkers │515 │Топливо │ │ │ │

│ │Provisions │516 │Продовольствие │ │ │ │

│ │Cash to Master │517 │Наличные капитану │ │ │ │

│ │Refund Cash │518 │Возврат наличных │ │ │ │

│ │Garbage Disposal │519 │Уборка мусора │ │ │ │

│ │Gangway Watchman │520 │Охранник у трапа │ │ │ │

│ │Crew Repatriation │521 │Транспортные расходы по от- │ │ │ │

│ │Expenses │ │правлению членов экипажа в │ │ │ │

│ │ │ │Союз │ │ │ │

│ │Other Charges │530 │Прочие расходы │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │531 │Всего дебет │ │ │ │

│ │Total Cr. │532 │Всего кредит │ │ │ │

│ │Balance │533 │Остаток │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ MISCELLANEOUS │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Container Rental │601 │Аренда контейнеров │ │ │ │

│ │Container Storage │602 │Хранение контейнеров │ │ │ │

│ │Container Repairs │603 │Ремонт контейнеров │ │ │ │

│ │Settlement of Cargo │604 │Оплата претензий по грузам │ │ │ │

│ │Claims │ │ │ │ │ │

│ │Settlement of Damage │605 │Оплата претензий за поврежде- │ │ │ │

│ │Claims │ │ния │ │ │ │

│ │Advertising │606 │Расходы на рекламу │ │ │ │

│ │Printing Blank Forms │607 │Печатание бланков │ │ │ │

│ │Subscriptions │608 │Оплата подписных печатных │ │ │ │

│ │ │ │изданий │ │ │ │

│ │Demmurrage │609 │Демередж │ │ │ │

│ │Advance Money │610 │Аванс агентской компании │ │ │ │

│ │Sale of Overages │611 │Выручка от проданных излишков │ │ │ │

│ │ │ │груза │ │ │ │

│ │Freight Inward/Outward │612 │Фрахт │ │ │ │

│ │Dispatch │613 │Диспач │ │ │ │

│ │Other Charges │620 │Прочие расходы │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │621 │Всего дебет │ │ │ │

│ │Total Cr. │622 │Всего кредит │ │ │ │

│ │Balance │623 │Остаток │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │GRAND BALANCE │700 │ │ │ │ │

└────┴────────────────────────┴────┴──────────────────────────────┴──────┴─┴─┘

MASTER ____________________ DIRECTOR _____________________

DATE ______________________ ACCOUNTANT ___________________

Приложение

к Приказу по ММФ

от 19 октября 1973 г. N 172

MORFLOT-form

┌───┐

DISBURSEMENT ACCOUNT │ │

└───┘

Agent

───────────────────────────────────────────────────────────┬─────┐

Port of Call │ │

───────────────────────────────────────────────────────────┼─────┤

MV/SS │ │

───────────────────────────────────────────────────────────┴─────┘

Owners

───────────────────────────────────┬───────────────────────┬─────┐

DWT │Arrived on │ │

───────────────────────────────────┼───────────────────────┴─────┘

NRT │From

───────────────────────────────────┼───────────────────────┬─────┐

GRT │Sailed on │ │

───────────────────────────────────┼───────────────────────┴─────┘

Master │For

───────────────────────────────────┴──────────────────────────────

Cargo loaded

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Cargo Discharged

──────────────────────────────────────────────────────────────────

To be filled in by shipowners:

─────────────────────────────────────────────────────────────┬───┐

Line │ │

─────────────────────────────────┬─┬─────────────────────────┴─┬─┤

Voyage number │ │Kind of trade │ │

────────────────────────────┬─┬──┴─┼───────────────────────────┼─┤

Charterers │ │ │Group of currency │ │

────────────────────────────┴┬┴────┼───────────────────────┬───┴─┤

Control code │ │Rate of exchange │ │

─────────────────────────────┴─────┴───────────────────────┴─────┘

┌────┬────────────────────────────────┬────┬─────────────┬───┬───┐

│Vou:│ Charges & Expenses │Code│ Amount │ │ │

│Nr.:│ │ ├──────┬──────┤ │ │

│ │ │ │Debit │Credit│ │ │

├────┼────────────────────────────────┼────┼──────┼──────┼───┼───┤

│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │

├────┼────────────────────────────────┼────┼──────┼──────┼───┼───┤

│ │ PORT CHARGES │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Tonnage Dues in │101 │ │ │ │ │

│ │Tonnage Dues out │102 │ │ │ │ │

│ │Dock Dues in │103 │ │ │ │ │

│ │Dock Dues out │104 │ │ │ │ │

│ │Light Dues in │105 │ │ │ │ │

│ │Light Dues out │106 │ │ │ │ │

│ │Ice Dues in │107 │ │ │ │ │

│ │Ice Dues out │108 │ │ │ │ │

│ │Anchorage Dues │109 │ │ │ │ │

│ │Canal Dues in │110 │ │ │ │ │

│ │Canal Dues out │111 │ │ │ │ │

│ │Berth Dues in │112 │ │ │ │ │

│ │Berth Dues out │113 │ │ │ │ │

│ │Customs Clearance in │114 │ │ │ │ │

│ │Customs Clearance out │115 │ │ │ │ │

│ │Customs & Immigration Overtime │116 │ │ │ │ │

│ │Quarantine Dues │117 │ │ │ │ │

│ │Signalling Station │118 │ │ │ │ │

│ │Sanitary Dues │119 │ │ │ │ │

│ │Consular fees │120 │ │ │ │ │

│ │Administration fees │121 │ │ │ │ │

│ │Landing Charges │122 │ │ │ │ │

│ │Pilotage in │123 │ │ │ │ │

│ │Pilotage out │124 │ │ │ │ │

│ │Towage in │125 │ │ │ │ │

│ │Towage out │126 │ │ │ │ │

│ │Boatmen in │127 │ │ │ │ │

│ │Boatmen out │128 │ │ │ │ │

│ │Shifting Vessel │129 │ │ │ │ │

│ │Fire Guard │130 │ │ │ │ │

│ │Mooring │131 │ │ │ │ │

│ │Unmooring │132 │ │ │ │ │

│ │Other Charges │140 │ │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │141 │ │ │ │ │

│ │Total Cr. │142 │ │ │ │ │

│ │Balance │143 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ Cargo Handling Expenses │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ A. Loading │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Stevedore │201 │ │ │ │ │

│ │Stevedore Overtime │202 │ │ │ │ │

│ │Tallying │203 │ │ │ │ │

│ │Tallying Overtime │204 │ │ │ │ │

│ │Extra Labour │205 │ │ │ │ │

│ │Idle Time for Labour │206 │ │ │ │ │

│ │Idle Time for Transport │207 │ │ │ │ │

│ │Supervisor │208 │ │ │ │ │

│ │Winchmen │209 │ │ │ │ │

│ │Crane Hire │210 │ │ │ │ │

│ │Grain Elevator │211 │ │ │ │ │

│ │Cargo Delivery │212 │ │ │ │ │

│ │Lighterage │213 │ │ │ │ │

│ │Sling Hire │214 │ │ │ │ │

│ │Weighing & Measuring │215 │ │ │ │ │

│ │Separation Materials │216 │ │ │ │ │

│ │Shifting Boards │217 │ │ │ │ │

│ │Pressing of Cargo │218 │ │ │ │ │

│ │Dunnage │219 │ │ │ │ │

│ │Cleaning of Holds │220 │ │ │ │ │

│ │Securing of Cargo │221 │ │ │ │ │

│ │Sorting & Marking │222 │ │ │ │ │

│ │Shed Rental │223 │ │ │ │ │

│ │Cargo Surveyor │224 │ │ │ │ │

│ │Transhipment │225 │ │ │ │ │

│ │Container Loading │226 │ │ │ │ │

│ │Other Container Expenses │227 │ │ │ │ │

│ │Shifting Cargo │228 │ │ │ │ │

│ │Other Charges │240 │ │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │241 │ │ │ │ │

│ │Total Cr. │242 │ │ │ │ │

│ │Balance │243 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ B. DISCHARGING │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Stevedore │301 │ │ │ │ │

│ │Stevedore Overtime │302 │ │ │ │ │

│ │Tallying Overtime │303 │ │ │ │ │

│ │ │304 │ │ │ │ │

│ │Extra Labour │305 │ │ │ │ │

│ │Idle Time for Labour │306 │ │ │ │ │

│ │Idle Time for Transport │307 │ │ │ │ │

│ │Supervisor │308 │ │ │ │ │

│ │Winchmen │309 │ │ │ │ │

│ │Crane Hire │310 │ │ │ │ │

│ │Lighterage │311 │ │ │ │ │

│ │Sling Hire │312 │ │ │ │ │

│ │Weighing & Measuring │313 │ │ │ │ │

│ │Sorting of Cargo │314 │ │ │ │ │

│ │Shed Rental │315 │ │ │ │ │

│ │Cargo Surveyor │316 │ │ │ │ │

│ │Transhipment Charges │317 │ │ │ │ │

│ │Container Discharging │318 │ │ │ │ │

│ │Other Container Expenses │319 │ │ │ │ │

│ │Shifting Cargo │320 │ │ │ │ │

│ │Other Charges │330 │ │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │331 │ │ │ │ │

│ │Total Cr. │332 │ │ │ │ │

│ │Balance │333 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ AGENCY │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Agency Fees │401 │ │ │ │ │

│ │Transport │402 │ │ │ │ │

│ │Forwarding Commission │403 │ │ │ │ │

│ │Booking Commission │404 │ │ │ │ │

│ │Other Charges │410 │ │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │411 │ │ │ │ │

│ │Total Cr. │412 │ │ │ │ │

│ │Balance │413 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ VESSEL'S EXPENSES │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Fresh Water/Ice │501 │ │ │ │ │

│ │Degassing/Disinfection │502 │ │ │ │ │

│ │Medical Attendance │503 │ │ │ │ │

│ │Telegrams, Telex, Postage, │504 │ │ │ │ │

│ │Phones │ │ │ │ │ │

│ │Laundry │505 │ │ │ │ │

│ │Car/Launch Hire │506 │ │ │ │ │

│ │Bank Charges │507 │ │ │ │ │

│ │Noting Sea Protest │508 │ │ │ │ │

│ │Damage Surveyor │509 │ │ │ │ │

│ │Passengers Service │510 │ │ │ │ │

│ │Bar Stores & Souvenirs │511 │ │ │ │ │

│ │Deck & Engine Stores │512 │ │ │ │ │

│ │Lubricants │513 │ │ │ │ │

│ │Current Ship Repairs │514 │ │ │ │ │

│ │Fuel/Bunkers │515 │ │ │ │ │

│ │Provisions │516 │ │ │ │ │

│ │Cash to Master │517 │ │ │ │ │

│ │Refund Cash │518 │ │ │ │ │

│ │Garbage Disposal │519 │ │ │ │ │

│ │Gangway Watchman │520 │ │ │ │ │

│ │Crew Repatriation Expenses │521 │ │ │ │ │

│ │Other Charges │530 │ │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │531 │ │ │ │ │

│ │Total Cr. │532 │ │ │ │ │

│ │Balance │533 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │ MISCELLANEOUS │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │Container Rental │601 │ │ │ │ │

│ │Container Storage │602 │ │ │ │ │

│ │Container Repairs │603 │ │ │ │ │

│ │Settlement of Cargo Claims │604 │ │ │ │ │

│ │Settlement of Damage Claims │605 │ │ │ │ │

│ │Advertising │606 │ │ │ │ │

│ │Printing Blank Forms │607 │ │ │ │ │

│ │Subscriptions │608 │ │ │ │ │

│ │Demmurrage │609 │ │ │ │ │

│ │Advance Money │610 │ │ │ │ │

│ │Sale of Overages │611 │ │ │ │ │

│ │Freight Inward/Outward │612 │ │ │ │ │

│ │Dispatch │613 │ │ │ │ │

│ │Other Charges │620 │ │ │ │ │

│ │ │A │ │ │ │ │

│ │ │B │ │ │ │ │

│ │ │C │ │ │ │ │

│ │Total Dr. │621 │ │ │ │ │

│ │Total Cr. │622 │ │ │ │ │

│ │Balance │623 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ │GRAND BALANCE │700 │ │ │ │ │

└────┴────────────────────────────────┴────┴──────┴──────┴───┴───┘

MASTER ____________________ DIRECTOR _____________________

DATE ______________________ ACCOUNTANT ___________________